ប្រាំបី
អ្នកដែលកាន់ "យីធានជៀន" គួរតែស្ងប់ស្ងាត់។
"Yi Tian Jian" គឺជាដាវរបស់ Cao Cao ដែលជាបុរសដ៏ល្បីល្បាញនៅប្រទេសចិនបុរាណ។
វាមានភាពមុតស្រួចដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន ហើយជាឧទាហរណ៍នៃដាវមួយ។
ព្រួញនៅលើជើងរបស់វ៉ែនតាគឺមុតស្រួចណាស់។
ដូចពាក្យថា ស្ងប់ស្ងាត់ គឺជារចនាប័ទ្មស្តេចពិត។
(ឧ. ៧៩/៨៣/៨៩/៩១/៩៨/៧៩១/១០៨/៨៩១...)
ប្រាំបួន
"Shi Zhong Jian" គឺពោរពេញទៅដោយវេទមន្ត។
វាជាដាវដ៏ល្បីល្បាញនៅក្នុងរឿងព្រេងអង់គ្លេស
ដែលមានប្រភពមកពីកំណាព្យ "Merlin"
«ដាវក្នុងថ្ម» មិនត្រឹមតែតំណាងឱ្យសិទ្ធិដ៏ទេវភាពរបស់ព្រះមហាក្សត្រប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងតំណាងឱ្យចរិតលក្ខណៈសីលធម៌របស់ព្រះមហាក្សត្រផងដែរ។
និស្ស័យពិសេសនៃវ៉ែនតានេះមិនអាចផ្គូផ្គងនឹងអ្នកចម្បាំងពិតបានទេ។
(ឧ. ៨៦/៨៧/៩០...)
ដប់
"Jun Zi Jian" ពោរពេញដោយប្រាជ្ញា។
សុភាពបុរសពិតប្រាកដគួរតែខិតខំអភិវឌ្ឍខ្លួនជានិច្ច។
ជើងរបស់វ៉ែនតាមានរាងដូចព្រួញ
ជាមួយនឹងជ្រុងនិងជ្រុងមុតស្រួច។
រាងកាយទាំងមូលបញ្ចេញរស្មីភ្លឺថ្លា។
វាមាននិស្ស័យល្អដាច់គេ និងគ្មានគូប្រៀបក្នុងលោក។
(ឧ. ៨៤/៨៥/៩២/៩៣/១០៥...)
ELEVEN
អ្នកប្រើប្រាស់ "Feng Yu Jian" គួរតែនៅភ្ញាក់។
គំនិតរចនានៃព្រួញនេះគឺពិតជាវិទ្យាសាស្ត្រ
ហើយជើងប្រហោងគឺស្រាលជាង។
ប៉ុន្តែភាពធន់នឹងមិនធ្លាក់ចុះទេ។
វាមានថាមពលបាញ់ដ៏អស្ចារ្យ។
បុគ្គលដែលបាញ់ព្រួញនេះ គប្បីរក្សាស្មារតីគ្រប់ពេល ។
ព្រោះព្រួញបាញ់លឿនដូចផ្លេកបន្ទោរ។
គ្មានការងាកក្រោយក្នុងធ្នូទេ ហើយក៏មិនមានការវិលត្រឡប់មកវិញក្នុងជីវិតដែរ។
(ឧ.១០១/១០៧...)
ដប់ពីរ
"Shuang Zi Jian" តំណាងឱ្យការរួមរស់ជាមួយគ្នា។
វាបានបោះបង់ចោលគំនិតប្រពៃណីនៃការបោះព្រួញ។
ជើងវ៉ែនតាចែកចេញជាពីរប្រវែង។
ដែលអាចបែងចែកឬបញ្ចូលគ្នា។
នេះធ្វើឱ្យវិធីសាស្រ្តនៃសមាសភាពកាន់តែសម្បូរបែប
និងបំបែកដែនកំណត់នៃប្រវែងនិងទទឹង,
ធ្វើឱ្យវាកាន់តែឈ្លានពាន និងច្នៃប្រឌិត។
(ឧ.១០៣/១០៤/១០៦...)
ដប់បី
"Gou Jian" មានមហិច្ឆតាមិនអាចបំភ្លេចបាន។
Gou Jian ដែលជាស្តេច Yue បានស៊ូទ្រាំនឹងការលំបាក
ហើយស៊ូទ្រាំអស់ជាច្រើនឆ្នាំ ដើម្បីប្រមូលទ្រព្យសម្បត្តិ។
ដូចពាក្យថា "អ្វីៗប្រៀបដូចជាឈ្មោះមនុស្ស"
ជើងរបស់វ៉ែនតានេះគឺតឹងជាពិសេស,
គុណភាពខ្ពស់ មិនងាយខូច។
(ឧ. ៩៧/១០០...)
